Cancun, Mexico

 

Nguyễn Tài Ngọc

http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/trangNTN.htm

 

 

 

 

 

Một người ở Bắc Mỹ hay Canada để trốn cơn lạnh cắt da vào  mùa Đông  muốn đi vacation vùng biển th́ có bốn nơi để đi: miền Nam California, Florida,  Hawaii, và khu vực biển Caribbean mà nơi người ta đi nhiều nhất là Cancun, Mexico.

Cancun ở bên phải, phía Đông của Mexico (nguồn http://www.vacationstogo.com/images/ports/maps/1494_w.gif)

Biển miền Nam California nơi tôi ở th́ mùa hè vẫn c̣n lạnh, huống ǵ là mùa Đông, xuống tắm biển bảo đảm các bộ phận thân thể trong người teo nhỏ chưa từng thấy kể từ khi ra đời.  Biển Florida tuy nóng nhưng chẳng có ǵ hấp dẫn. Biển Hawaii th́ thời gian bay khá xa, tốn kém mua vé máy bay không phải là ít. Nước biển Cancun vừa nóng, vừa xanh veo, trong hơn Hawaii nên  rất nhiều người chọn đi Cancun.

Cancun là một thành phố phía Đông của Mexico. Máy bay bay từ Los Angeles mất năm giờ đồng hồ, bằng thời gian bay đến Miami, Florida. Chúng tôi đă đến đây ba năm trước đây. Lần này khi kho thịt phát giác thiếu nước dừa tươi nên chúng tôi trở lại Cancun để hái dừa.

Thu hút được khá nhiều tiền của du khách nên  phi trường Cancun được khuếch trương kiến thiết, rất  hiện đại so với ba năm trước. Mọi sự rộng răi và tân tiến. Điều tôi thích nhất là toilette thật sạch. Tôi làm cho Sở Vệ Sinh Đô Thành nên méo mó nghề nghiệp, đến nơi nào xa lạ th́ việc đầu tiên tôi xem xét là toilette. Con lợn có béo th́ ḷng mới ngon. Restroom có sạch th́ ở mới thích. Và restroom của phi trường Cancun th́ sạch First Class.

Khu vực khách sạn chạy dài trên một mảnh đất hẹp, hai bên là biển, cách phi trường hai mươi cây số. Đi taxi về khách sạn khá đắt, $64 US dollars một cuốc.

Vị trí các khách sạn ở Cancun (nguồn: http://www.cancuncare.com/Cancun_Transport/cancun_map.gif)

Trước khi bước ra ngoài cổng phi trường th́ ở hai bên đầy dẫy nhân viên của  hai công ty ḿnh có thể mua vé xe van 15 chỗ ngồi để chở về hotel, giá rẻ hơn, chỉ có $16 dollars/một người. Họ dụ ḿnh mua luôn vé trở lại phi trường khi xong vacation. Giá lượt về chỉ có $8 dollar/một người, thành ra nên trả tiền mua trước v́ quá rẻ. Trước ngày về một ngày ḿnh phải gọi cho họ để họ đón ḿnh (số điện thoại có ghi trên hóa đơn). Họ làm ăn rất đàng hoàng, đến đón chúng tôi đúng giờ chở đi phi trường vào ngày cuối cùng của buổi vacation.

Cancun và thành phố Playa del Carmen, 65 cây số về phía Nam của Cancun có cả trăm khách sạn to khổng lồ. Họ muốn bán timeshare cho du khách nên ngay ở nơi bán vé phi trường và ở cả ngh́n nơi trong Cancun, từ tiệm ăn, pḥng bán du lịch, chợ búa, khách sạn.. chỗ nào cũng có người dụ du khách bỏ ra 90 phút đi xem timeshare presentation, nghe họ dụ bán timeshare. Tôi sẽ nói về timeshare sau.

Ở Cancun, khoảng chừng 70 khách sạn nằm trên một con đại lộ duy nhất, Boulevard Kukulkan. Con đường này dài 21 cây số. Địa chỉ khách sạn, ngoài tên đường Kukulkan, luôn luôn có km số mấy để ḿnh dễ t́m ra.

Những hotel đắt tiền như The Ritz-Carlton, Hilton,... do đó ở gần về phía trung tâm, km số 5, số 6... Vợ chồng tôi ở khách sạn rẻ tiền Sông Hương Núi Ngự nên hotel tọa lạc tại km số 9285.

Tất cả khách sạn mặt tiền hướng về đại lộ, mặt sau nh́n ra biển. Khách sạn nào cũng có nhiều hồ bơi, ghế bố, vơng, giường... cho khách dùng. Biển Cancun mầu xanh dương đẹp không chỗ nào chê. Một người Mễ nói với tôi là biển Cancun có bẩy mầu xanh dương.

Di chuyển ở Cancun rất dễ dàng, du khách rẻ tiền như tôi không cần taxi: Có cả ngh́n người Mễ địa phương làm việc cho các hotel trong khu vực khách sạn -Zona Hotelera, Hotel Zone - nên có cả trăm xe bus, rất nhiều tuyến đường chạy dọc theo con đường Kukulkan 24 giờ một ngày, đổ vào trong phố. Đi xe bus th́ tuyệt rẻ, chỉ có 8.5 pesos, 75 cents Mỹ. Trước khi đi, ở nhà nghiên cứu Internet, tôi không t́m thấy các tuyến đường xe bus Cancun nên khi đến nơi, mỗi lần đi đâu tôi hỏi nhân viên khách sạn th́ họ chỉ lấy xe bus số mấy. Dùng tuyến xe bus theo chỉ dẫn của họ th́ đến nơi cũng không có ǵ là khó khăn (tất cả nhân viên người Mễ ở Cancun nói tiếng Anh).

Dân Mễ-Tây-Cơ có hai loại người: một là da đen ngâm, thấp, giống như người Mọi, và hai là người da trắng cao lớn giống như người Tây-Ban-Nha, người Mỹ (Tây-Ban-Nha ngày xưa đô hộ Mexico). Những người đứng đợi xe bus ở đây là loại người Mễ giống như người Mọi.

Có hai nơi ở dưới phố Cancun mà du khách đi nhiều nhất: chợ Walmart (yes,Walmart!) và khu chợ trời 28 - Mercado 28 (Market 28). Tuyến xe bus R2 và R15 đi hai nơi này, và chữ Walmart và Market 28 sơn hẳn lên kính xe bus. Chỉ tốn 75 cents là ḿnh sẽ đến nơi, không cần đi taxi.

Khi ở trong phố mà muốn trở lại khách sạn th́ chỉ cần t́m xe bus nào có sơn chữ Zona Hotelera, Hotel Zone, Khu vực Khách sạn, là nó sẽ chở về khách sạn của ḿnh. Dĩ nhiên là ḿnh phải nhớ hotel của ḿnh nằm ở đâu, khi gần đến trước một trạm th́ bấm chuông báo hiệu để tài xế ngừng. Hoặc nếu không nhớ th́ nói tên khách sạn với người tài xế, thí dụ như: Westin Hô-ten, pờ-li-zơ, sê-nho ("senor", tiếng Tây-Ban-Nha nghĩa là Mister), th́ tài xế sẽ x́-tốp trước khách sạn của ḿnh chứ không chở lố đến rừng U Minh.

Một khu shopping ở Hotel Zone

Người Mễ-Tây-Cơ rất thân thiện và hiền hậu. Vào tiệm ăn uống hay mua hàng hóa giá bao nhiêu bán như vậy, họ không t́m cách gạt ḿnh như ở Việt Nam. Những năm gần đây băng đảng thuốc phiện cần sa Mễ tung hoành bên phương Tây của Mexico, nhưng  phương Đông của Mexico, Cancun, rất an toàn. Bức ảnh này chụp vào lúc 10 giờ đêm, chúng tôi đi bộ ở khu Hotel Zone. Để ư bạn sẽ thấy vợ tôi đi bộ bên trái.

Chúng tôi hoàn toàn thoải mái vô tư theo chính nghĩa của nó, chứ  không phải nghĩa ngược lại khi dân Việt Nam "bảo đảm an toàn" cho du khách Việt kiều.

Một buổi chiều chúng tôi đi ăn tối xem show hải tặc trên tầu, đến 10 giờ rưỡi tối tầu mới trở lại cặp bến.

Chỗ này vắng hoe lác đác vài thương hiệu đă đóng cửa ban đêm. Xe taxi và xe bus đậu rất nhiều để chở khách trở lại khách sạn. Đi taxi mất $25 dollars. Tôi đă nghiên cứu trước, đi xe bus số R1 sẽ trở lại khu khách sạn nên muốn đợi đi xe bus. Đứng thật lâu không có xe bus, và xe taxi dần dần chở khách đi mất hết, vợ tôi bắt đầu run sợ ở nơi vắng vẻ thưa người, mười một giờ đêm trên xứ lạ. Tôi bảo vợ tôi đừng lo sợ, đă có tôi ở đây. Nếu có cướp bóc ǵ th́ tôi chạy trước, ít ra sẽ làm tụi nó phân tán tư tưởng, cướp vợ tôi chậm hơn là dự định. Cuối cùng rồi xe bus cũng đến. Trên xe đầy người Mễ, không một du khách. Tôi tự phụ, nói với vợ tôi là đă nói có sao đâu! Vợ tôi rảo mắt nh́n tất cả người Mễ địa phương ngồi trên xe rồi nói với tôi: "Anh nói đúng, không có sao hết v́ anh nh́n như người Mễ, không ai nghĩ anh là du khách!"

Có nhiều chỗ đi chơi ở Cancun. Chúng tôi mua một tour đi trên tầu catamaran từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều, bao luôn ăn trưa và uống rượu & nước ngọt vô giới hạn. Tầu chạy một ṿng Cancun, dừng một chỗ trên biển cho khách đi lặn hụp snorkeling,

 

ghé vào đảo Isla Mujeres cho thiên hạ đi shopping, rồi ghé vào một nơi khác cho ăn trưa trước khi về.

Tất cả chỉ có $60 dollars/một người, tương đối rẻ. Đời sống ở trên đảo Isla Mujeres không khác ǵ Việt Nam, từ lối xây cất nhà cửa đến thức ăn bán rong, xe gắn máy, và ngay cả đường xá xây cẩu thả khi trời mưa nước tích tụ ứ đọng.

Cancun có hai "công viên nước", Xcaret và Xel-Ha, đi xe bus về phía Nam của Can cun, mất một giờ đồng hồ. Hai nơi này đều ngay biển, có cá heo dolphin, cá đuối, rùa biển, nhiều chỗ đi lặn hụp snorkeling xem cá..., đủ thứ sinh hoạt để thu hút du khách. Chúng tôi đă đi Xel-Ha lần trước nên lần này đi Xcaret.

Ngoài vé vào cửa, nếu khách muốn lặn hụp th́ phải mướn dụng cụ. Ảnh này chụp ở một con sông nhân tạo, nhỏ, dài độ hai cây số, qua nhiều đường hầm.Ở vài chỗ trên con sông, họ chụp h́nh để dụ ḿnh mua. Dĩ nhiên là họ rất thành công trong việc dụ dỗ phụ nữ mua ảnh đem về làm kỷ niệm.

Dân Mễ thích uống bia. Chai bia khổng lồ này giá $16 dollars. Du khách đến đây uống bia mệt nghỉ. "Cho tôi một chai bia!" "Una cerveza, por favor!"

Dọc theo Cancun, vùng biển phía Đông Mexico rồi kéo dài sang các quốc gia  Belize, Guatemala và Honduras là  rạn san hô (coral reefs) dài thứ ba trên thế giới (coral reef dài nhất là Great Barrier reef dọc theo Queenland ở Úc-Đại-Lợi) nên v́ thế Cancun là nơi lặn hụp snorkeling lư tưởng. Vợ tôi không thích bơi ngoài biển, ban đầu sợ nhưng dần dần nàng rất thích snorkeling. Họ phát cho mỗi người một cái phao nên không thể nào chết ch́m được. Mà làm thế nào có thể chết ch́m? Tôi lúc nào cũng bơi ngay bên cạnh vợ tôi, có chết ch́m th́ tôi sẽ kéo nàng lên đất chết trên bờ chứ làm sao chết ch́m?

Buổi tối Xcaret có một show ca nhạc vĩ đại về lịch sử Mexico, rất hay. Người Mễ-Tây-Cơ thích ca nhạc sống động, nhạc của họ vui vẻ, dồn dập không như nhạc con đ̣ đưa xác của người ḿnh. Chỗ nào có nhạc Mễ là chỗ đó có băng nhạc Mariachi, một loại nhạc dân ca của họ. Nghe tiếng vĩ cầm, tiếng kèn thổi, tiếng đàn thùng của băng Mariachi là bảo đảm người nghe sẽ hào hứng vỗ tay vui mừng theo.  

Ở trước cửa Xcaret, vợ tôi thoáng nh́n, tưởng của ông Mễ Mọi này là của thật nên kinh ngạc trầm trồ.

Người Mễ Papantla xưa có một tục lệ Danza de los Voladores (Dance of the Flyers). 5 người, một người thổi sáo, bốn người dùng dây quăng người xuống đất trong khi cột trụ cao 30 mét xoay ṿng tṛn. Tấm h́nh này nguồn là  http://www.nunet.com.mx/nunet/uploads/voladores.png . Hai bức ảnh kế tiếp là tôi chụp khi họ tŕnh diễn trong show tối ở Xcaret.

 

Hàng băng ghế trước tôi là một lô con nít học lớp 6 của một trường học. Khi anh bán bắp rang đi ngang, một cô bé hỏi một chậu bắp rang là bao nhiêu. Anh bán hàng trả lời 60 pesos ($5 dollars). Cô bé thấy đắt tiền nên không mua. Vợ chồng tôi thấy vậy mới nói với anh bán hàng là sẽ mua hết năm chậu bắp rang, và nhờ anh ta đưa đều cho cả đám học tṛ. Không một cô cậu nào nói tiếng Anh nên tôi nói vắn tắt với các cô bé ngồi trước tôi: "It is OK, eat". Các cô cậu chia nhau ăn bắp rang, nhiều đứa quay mặt nh́n vợ chồng tôi tươi cười nói "thank you" rồi x́ xầm bàn tán. Tôi đoán là tụi nó nói cho nhau nghe là hai ông bà ngồi phía sau trả tiền mua bắp rang cho tụi nó, v́ có đứa không biết ai đă mua bắp rang. Một cậu bé ngồi từ tuốt bên trái lần ṃ đến ngồi trước chúng tôi, và với giọng Mỹ hoàn hảo, nói: "I speak English".

Tôi hỏi th́ khám phá ra là mẹ cậu ta ở Florida, nhưng bố ở Cancun, và năm nào cậu ta cũng ở hai nơi luân phiên nhau. Đó là lư do cậu ta nói tiếng Anh như người Mỹ. Cậu ta hỏi chúng tôi là người ǵ, du khách Nhật Bản? Tôi nói không, chúng tôi là người Mỹ gốc Việt, ở California. Cậu ta nói là trường học tổ chức dẫn mấy lớp  đến đây xem đă vài lần, nhưng lần này học sinh nói rằng đây là lần đầu tiên gặp một vợ chồng du khách ngoại quốc rộng lượng mua bắp rang cho tụi nó. Vài phút sau, một cậu bé khác đến trước mặt tôi, ch́a ra một bao kẹo, nói tiếng Mễ mà tôi đoán là cho chúng tôi bao kẹo ấy, bảo chúng tôi ăn (tụi nó trả lễ tôi đă mua bắp rang), nhưng tôi xua tay cười không lấy. Bắt đầu từ lúc đó, chúng nó tranh nhau tập nói chuyện với chúng tôi bằng tiếng Anh, khúc khích cười khi cả đôi bên phải ra dấu tay  để cố giải thích v́ không ai hiểu ai. Tối hôm đó ngồi trên xe bus ra về mà ḷng tôi hoan hỉ vô cùng. Những cô cậu học sinh Mễ-Tây-Cơ lớp 6 nhắc tôi nhớ lại thời niên thiếu đi học nghèo khổ của tôi, nh́n thức ăn gánh bày bán thèm nhỏ dăi mà không có tiền mua. Hôm nay chỉ có chưa đến 30 dollars mà chúng tôi đă mua được sự vui mừng cho đến một lô con nít, và tôi chắc rằng chúng nó sẽ nhớ cái kỷ niệm gặp một vợ chồng khách lạ mua bắp rang cho măi đến sau này khi khôn lớn.

Nếu người nào về Việt Nam thích xem những di tích lịch sử như Chùa Một Cột hay Tháp Chàm (tôi thấy chả hứng thú một tí ti ông cụ nào) th́ nên đi Tulum (lái xe một tiếng rưỡi từ Cancun) hay Chichen Itza (hai tiếng từ Cancun). Đây là hai thành phố cổ xưa với những đền kim tự tháp đă bị hủy hoại theo thời gian (những đền kim tự tháp này rất nhỏ so với của Ai Cập).

Lần đầu tiên đến đây, chúng tôi đi Tulum. Cả hai vợ chồng tôi đều không phải là nhà khảo cổ nên ngắm xem những tháp này thật ....chán ơi là chán, vừa nắng chẩy mồ hôi, vừa bị muỗi cắn. Tôi là người Bắc nhưng không thể nào nói khách sáo: Tôi thà xem sexy show hiện thời ở Las Vegas trong hí viện có máy lạnh c̣n hơn là xem những đền kim tự tháp xây từ thế kỷ thứ 14, 15 hơi... dỏm này trong nắng chói chẩy mỡ. Tôi cũng biết chắc là vợ tôi, cũng như mấy cô mê shopping, không bao giờ thích những nơi di tích khảo cổ như thế này v́ không có một tiệm bán Louis Vuitton hay Chanel quanh quẩn đâu đây.

Chicchen Itza (nguồn  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Chichen-Itza_El_Castillo.jpg)

Đi nghỉ hè là một dịp thư giăn, đôi lúc chỉ ở ngay khách sạn là quá đủ: nước biển ở khu hotel Cancun nóng, trong xanh, rất đẹp. Cả ngày không cần đi đâu, tắm ở hồ bơi khách sạn hay tắm biển,

khách nào sang th́ cho họ đấm bóp,

nằm trên giường,

trên vơng,

hay trên ghế bố ngắm biển cả ngày đủ thỏa chí tang bồng.

 

Bây giờ th́ tôi nói đến timeshare. Business nào chẳng muốn kiếm lời nên hotels dụ khách đến mua timeshare ở khách sạn của họ.                

Timeshare là một phần thời gian ḿnh làm chủ, thông thường là một tuần/một pḥng hai giường trong một năm. Khi ḿnh đă mua một tuần timeshare th́ những năm sau ḿnh có thể trở lại dùng một tuần đó, nhưng không phải miễn phí, mà phải trả thêm một số tiền ấn định. Muốn làm chủ một timeshare th́ hai sự việc phải xẩy ra:

-Thứ nhất, ḿnh phải trả một số tiền ấn định. Số tiền này hai bên thương lượng, tương tự như tiền mua thẻ hội viên để được có quyền dùng timeshare.

- Thứ hai, mỗi năm mỗi lần muốn dùng một tuần đă mua, ḿnh phải trả thêm một số tiền nữa.

Khách sạn trả tiền cho những người ở phi trường, tiệm bán du lịch, hàng quán khắp nơi ở Cancun để dụ du khách đến khách sạn họ quảng cáo bán timeshare.  V́ không ai điên mất th́ giờ đi nghe họ gạ gẫm bán timeshare nên họ nhử mồi bằng cách cho đủ thứ miễn phí để thuyết phục ḿnh đi nghe (họ nói 90 phút nhưng trung b́nh sẽ mất bốn giờ đồng hồ):

-Ăn sáng miễn phí ở nhà hàng nơi khách sạn họ dụ bán timeshare.

-Cho  vé miễn phí đi xem những show du ngoạn tốn tiền, hoặc cho tiền mặt.

-Cho chai rượu, hay chăn loại cao bồi mang trong phim.

Cho dù họ dụ đến đâu, tôi khuyên tất cả là từ chối, đừng nên đi, và nếu đi, tuyệt đối đừng mua. Người ta nghĩ  cứ hai người đến nghe th́ một người mua, hay ba người đến nghe th́ một người mua v́ họ nói quá mùi tai. Nghe th́ thấy rẻ nhưng khi về nhà ḿnh sẽ thấy bị hố to, đặc biệt nếu ḿnh trả tiền quá đắt trong lúc thương lượng. Chúng tôi dự một timeshare, giá membership ban đầu họ đưa ra là $57,000 dollars. Tôi thương lượng đến giá cuối cùng từ $57,000 dollars xuống chỉ c̣n có $5,000 dollars, họ c̣n cho thêm ba chuyến đi cruise trị giá tổng cộng $1,800 mà chúng tôi vẫn không mua!  

Hầu hết những timeshare ở Cancun dụ bán cho khách là khách sạn do người Mễ-Tây-Cơ làm chủ, không có giá trị như những timeshare của khách sạn lớn của Mỹ như The Ritz Carlton, Hilton hay Marriott. Đây là lư do chính yếu tuyệt đối không nên mua timeshare ở Mexico. Không một cơ sở thương mại nào buôn bán để bị lỗ lă, do đó cho dù họ dụ bán rẻ đến đâu cũng không nên mua. Chúng ta ở vào thời đại Internet nên việc t́m hotel đi chơi khá dễ dàng, khi nào đi th́ ḿnh bỏ tiền ra, không nên dại dột bỏ ra một số tiền lớn bây giờ cho họ để ḿnh được dùng vào những năm sau.

V́ timeshare ở Mexico nhắm vào du khách Canada và Hoa Kỳ, người ở Mỹ hay Canada nên đọc bài viết này của chính phủ Mexico cảnh cáo về sự gian lận gạ bán timeshare cho du khách:

http://mexicotimesharefraud.info/

Cho dù tôi nói như van như lậy mà hậu quả  như nước đổ lá khoai, người nào đến Cancun nghe họ dụ quá mùi tai, quyết định mua rồi ngày hôm sau hối hận ngh́n đời như vừa mới đồng ư làm đám cưới với Chung Vô Diệm tối hôm qua, sáng nay muốn hủy bỏ hôn thú, th́  cám ơn Thượng Đế, luật pháp Mexico cho phép ḿnh năm ngày sau khi kư có quyền đổi ư hủy bỏ khế ước. Thế nhưng ḿnh phải viết giấy báo gửi cho khách sạn, information ở site bên trên. Nếu khách sạn từ chối không trả tiền lại th́ viết email đến chính phủ Mexico nhờ can thiệp ở địa chỉ email sau đây:

http://www.profeco.gob.mx/

Lần này đi Cancun có nhiều nơi chúng tôi đi xem làm tôi liên tưởng giống y hệt như chuyến đi vào tháng 9 vừa rồi về Việt Nam dự đám cưới con gái của Phương Dung.

Căn nhà này chúng tôi đi xem cho vui, penthouse presidential suite trên tầng cao nhất của khách sạn Villa Del Palmar, giống như căn lầu nhà Long Hải của Phương Dung:

Xe bus chở đi tour Xcaret giống như xe bus đi Thái Lan:

Chúng tôi đi du thuyền chỉ có hai vợ chồng, như đi du thuyền chỉ có người nhà của Phương Dung từ SàiG̣n ra Long Hải. Đến bây giờ th́ tôi đă là chuyên viên...mánh mung trả tiền rẻ khi đi du ngoạn. Chiếc tầu này, có hai pḥng ngủ ở khoang dưới, tiền mướn là $750/ một giờ. Khi đi xem timeshare (một lần nữa tôi khuyến cáo mọi người không bao giờ nên đi dự timeshare, cho dù họ nhử mồi cho bao nhiêu thứ miễn phí đến đâu đi nữa), v́ tôi thuộc loại ...mặt dầy kỳ kèo, họ cho tôi mướn với giá sỉ của khách sạn, 1/3 giá tiền, là $250 dollars/ một giờ.  

 

Cancun nước biển trong hơn Hawaii thế nhưng không nhộn nhịp, không có nhiều khu shopping, không vui nhộn, không có nhiều đảo, không có nhiều tiệm ăn (nhất là nhà hàng Nhật), không to bằng Honolulu, Hawaii. Giá vé máy bay từ Los Angeles đến Hawaii hay Cancun bằng nhau nên nếu một người ở California phải chọn một trong hai nơi để đi lần đầu tiên, tôi nghĩ là nên chọn Hawaii.

Trừ khi trong tương lai Cancun đổi luật pháp cho phép phụ nữ tắm biển topless, sans soutien như vài đảo khác ở vùng Caribbean th́ lúc bấy giờ tôi sẽ đổi ư, khuyến khích mọi người nên hồ hởi ồ ạt xếp hàng đi Cancun thay v́ Hawaii.

 

Nguyễn Tài Ngọc

May 2013

http://saigonocean.com/

  

Tài liệu tham khảo:

http://traveltips.usatoday.com/top-ten-largest-coral-reefs-100603.html

Wikipedia