Thơ làm

Taiwan Japan

Nguyn Tài Ngc

 

 

 

Hoàng đế Nhật-Bản

 

       tháng rồi tôi đến Tokyo,

đi ngang một chỗ, mấy kéo vào.

       "- ông ngườiquốc gia nào?

vào đây tôi mặc hoàng bào cho xem".

       nghe lời khuyên của mấy em,

tôi nghe , vào xem họ làm.

       giúp tôi hai nàng,

cởi quần, mặc áo, chứa chan ân t́nh.

       trang phục Nhật-Bản thiệt t́nh!

hàng hàng lớp lớp, linh đ́nh, khó khăn.

       mặc vào nặng cỡ cái chăn,

đi, nằm, ngồi, đứng, băn khoăn, từ từ.

       thế nhưng thật công phu,

gọn gàng, tỉ mỉ, không như vua ḿnh.

       áo quần rộng lớn thùng th́nh,

đang đi vấp ngă, śnh chổng mông.

       mặc xong họ một ông,

giúp ḿnh chụp ảnh trước phông đàng hoàng.

       tôi xem cũng giống Nhật Hoàng,

cung phi th́ thiếu, một nàng thôi.

       cuộc đời nghĩ chán th́ thôi,

nếu vua kiếp trước, sướng đời thân tôi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tokyo, Japan, February 2017

 

 

Học Tai Chi ở Taiwan

 

       lần này tôi đi Taiwan,
tầm trên núi Đang Phi Kỳ.
       gặp thầy truyền dạy Tai Chi,
đường quyền múa không thua ai.
       thầy tôi phụ biệt tài,
đai đen chín đẳng, chẳng ai sánh bằng.
       tôi th́ ao ước mong thầm, 
thầy con gái, th́ rằng tốt hơn.

 

The Lalu Sun Moon Lake resort, Yuchi, Taiwan -  February 2017:

 

 

 

khu phố Nghệ Thuật

(Art District)

Kaohsiung, Taiwan

 

       nếu ai đến xứ Cờ Hoa,

thấy người Mỹ mập, thật ngán...run.

       th́ nên đến phố Kaohsiung,

đâu cũng thấy, khắp cùng...Sumo,

       hai người, một cặp cậu ,

mập không thể tả, khổng lồ, béo to.

       người nào sợ mập, đừng lo,

chụp chung sẽ thấy ḿnh c̣n ốm nhom.

 

2 Art District, Kaohsiung, Taiwan:

 

 

 

 

Nguyễn Tài Ngọc

March 2017

http://saigonocean.com/index.php/en/