Khi độc giả phẫn uất

 

Nguyễn Tài Ngọc

http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/vanNTN.htm

 

 

 

 

Con số đếm bao nhiêu “hits” của http://saigonocean.com/ kể từ ngày 19-4-2010 tính đến nay là 1,553,455 hits. Từ lúc anh Lê Hân rủ viết lách đăng lên mạng lưới cho vui, tôi chỉ hy vọng dùng nó là công cụ để t́m lại vài cô bồ cũ của tôi ở chợ Bàn Cờ: em Sáu bán xôi, em Năm nước mía, thất lạc từ sau 30-4-1975, nghe nói bây giờ một em đi theo Tám Sạc-Ne, một em đi theo Hùng Du Đăng. Tôi không hề nghĩ có nhiều người vào đọc SaigonOcean, thế nhưng hiện nay con số bấm xem tương đối cũng nhiều. 99,999999% người ta vào nghe nhạc và đọc những tiết mục khác, chỉ có .000001% độc giả vào đọc bài của tôi viết. Trong số những người này, thỉnh thoảng một vài người viết thư than phiền hay chửi rủa tôi. Có người sau khi đọc bài “Phố đêm ở Bolsa”, than phiền tại sao tôi viết kể lại nghe những người đàn ông Việt Nam chửi thề, v́ phần đông người ḿnh không dùng những mỹ từ  tốt đẹp đó, tôi làm như thế là bêu xấu người Việt Nam. Có người nói tại sao tôi căm thù dai dẳng về chuyện 30 Tháng Tư, tôi nên đóng góp vào việc xây dựng nhà Việt Nam trên chính trường quốc tế. Có người sau khi đọc bài “Người Việt ở bẩn”, chửi tôi là  vọng ngoại, chỉ đem cái xấu của người ḿnh ra bêu xấu cho người ngoại quốc biết. Có người dùng tiếng Đan Mạch chửi tôi đàn hát dở như... (ṭa soạn tự ư đục bỏ) mà cũng bày đặt đăng bài hát trên YouTube (anh chàng này chắc có lẽ không nghe tôi nói rất rơ là tôi không biết đàn hát. Khi có ư định chế lời nhạc hát cho vui, tôi cấp tốc học đánh đàn ṃ trong hai tháng để đệm đàn khi hát). Có người nói tuy những điều tôi phê b́nh về Nguyễn Ngọc Ngạn là đúng, tôi đă hơi quá nặng lời v́ dù sao NNN đă có công đóng góp cho nền văn học Việt Nam (!!!)….

 

Tôi không bao giờ trả lời những email này. Mỗi người có một ư kiến khác nhau nên ai nghĩ sao th́ mặc họ. Họ không quan trọng để tôi phải trả lời. Hơn nữa, có thảo luận với họ là hoàn toàn vô ích, chẳng ăn được cái giải dzút ǵ cả.

 

Cho đến ngày hôm nay.

 

Tuần vừa rồi tôi nhận email của một bà 65 tuổi. Bà ta than phiền ảnh của một cô con gái tát một anh chàng trai đăng ở đoạn cuối của lời bài nhạc Vợ Dũa Đêm Đêm trong phần YouTube của tôi trên SaigonOcean: http://saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/YouTubeNTN.htm.

 

Đây là bức ảnh ấy:

 

 

và nguyên văn email của bà ta, tôi đă lấy tên bà ta ra để không ai biết người viết.

 

Thưa anh, taingoc1@yahoo.com


Tôi cũng trạc tuổi anh chị (65).


Trước hết tôi xin thành thật cảm ơn anh đă viết nhiều bài hay và mở rộng trang nhà trên Saigon OCEAN cho mọi người vào đọc. Sau đây xin có vài lời mạo muội xin thưa cùng anh chị. Hy vọng anh chị không phiền.


*Đọc bài Đại bác ru đêm -Vợ dũa đêm đêm


Sửa nhạc vui- OK. Viết bài vui nói về vợ-OK.


Nhưng ở cuối bài, nh́n cô gái tát anh con trai liên tục, tôi cảm thấy tấm ảnh thế nào ấy! Bị shock khi nh́n bức ảnh ấy.


Xin anh vui ḷng take off, take down bức ảnh ấy đi ạ. Lư do các cháu nhỏ gái nh́n thấy sẽ bắt chước, sẽ bị ảnh hưởng không nhiều th́ ít. Anh có biết là tấm ảnh ấy tác hại to lớn thế nào?
Chị có khi nào dám tát anh một cái không? Tôi nghĩ là không. Đàn bà VN chưa bao giờ tát chồng ở vào lứa tuổi của anh của tôi, mà anh để tấm ảnh cô gái VN, sỉ nhục con gái VN. Người nước ngoài nh́n bức ảnh ấy nghĩ ǵ? Dưới bài viết của anh có tấm ảnh ấy,người ta sẽ hỏi ai viết vậy? Ông T N, anh có 3 cô con gái, anh chị có dạy các cháu làm vậy với bạn trai không?Dĩ nhiên là không, mà lại tát liên tục! Cho dù ở xứ này phụ nữ là ưu tiên nhưng chưa có một cô gái nước nào trên thế giới có bức ảnh như thế cả. Vẫn biết là bức ảnh vui và internet computer vẽ, ghép, set up , nhưng chúng tôi chưa hề thấy bao giờ. Tại sao không là cô gái nước nào mà là con gái VN?

 

Anh đoán xem 2 con trai của tôi, 2 ngựi cháu trai của tôi, ông xă tôi và các con gái con dâu tôi nh́n thấy bức ảnh , nói ǵ? Ai cũng cảm thấy khó chịu khi nh́n thấy bức ảnh ấy. Làm giảm giá trị đàn bà VN, và làm nhục con trai VN. Và..........


*T́m bức ảnh khác thay thế đi ông anh ạ.

 

Nói ít mong anh chị hiểu nhiều.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lời phê b́nh “kém xây dựng” của bà ta có nhiều đoạn ngộ nghĩnh, và v́ thế tôi quyết định trả lời. Những câu chữ xanh là của bà ta viết:


"Tôi cũng trạc tuổi anh chị (65)."

 

- Thưa Bác,

 

Theo thư Bác th́ Bác năm nay đă 65 tuổi. Cháu trái lại năm nay chỉ mới có 35 tuổi, vẫn c̣n rất trẻ, minh mẫn, đầu óc tỉnh táo, sức khỏe dồi dào. Cháu c̣n trẻ lắm nên đi đến đâu th́ cũng có người nḥm, kẻ ngó:

 

                Vào chợ gái thấy là mê,

        Ra đường thoáng gặp, Bê Đê cũng nh́n.

 

V́ thế, Bác nói Bác "trạc tuổi cháu" th́ cháu phải đập đầu quỳ lạy Bác, cháu không thể nào thất lễ để Bác suy nghĩ là Bác trạc tuổi cháu được.

 

"Trước hết tôi xin thành thật cảm ơn anh đă viết nhiều bài hay và mở rộng trang nhà trên SaigonOcean cho mọi người vào đọc."

 

- Cháu thành thật cảm ơn Bác đă vào trang lưới SaigonOcean đọc. Tuy là Bắc Kỳ, cháu thật t́nh nói cho Bác nghe không khách sáo: Bác vào trang web đọc bài viết của cháu th́ không biết đó là một nỗi vui hay nỗi buồn cho cháu. Cháu không biết có nên "Cười lên đi cho răng vàng sáng chói", hay là "Hát lên đi cho răng vàng rớt xuống"?


"Sau đây xin có vài lời mạo muội xin thưa cùng anh chị. Hy vọng anh chị không phiền."

 

- Dạ, ban đầu vừa đọc thư Bác th́ cháu vui mừng hí hửng, thế nhưng đọc đến đoạn cuối hết thơ của Bác th́ giá mà Bố cháu c̣n sống bảo cháu vui cháu cũng buồn nứt ruột, thành thử ra làm thế nào mà không phiền được ạ?


"Đọc bài Đại bác ru đêm -Vợ dũa đêm đêm: Sửa nhạc vui- OK. Viết bài vui nói về vợ-OK."

 

- Vừa đọc xong đoạn này là cháu thán phục Bác ngay. Bác đă áp dụng chương Tám, ḍng thứ 10 của Văn Phạm Việt Nam là áp dụng lối nhập đề lung khởi. Nhập đề lung khởi là thay v́ đi thẳng vào vấn đề th́ đánh một ṿng tṛn ṿng vo tam quốc nói hươu nói vượn, khen bóng khen gió để người viết sung sướng lên mây được khen, nghĩ rằng người phê b́nh thích văn của ḿnh. Trong lúc người được khen lên chín tầng mây xanh th́ ḿnh th́nh ĺnh nhẩy vào "chém đẹp" làm đối phương không trở tay kịp thời được.

 

"Nhưng ở cuối bài, nh́n cô gái tát anh con trai liên tục, tôi cảm thấy tấm ảnh thế nào ấy! Bị shock khi nh́n bức ảnh ấy."

 

- Ấy, Bác thấy cháu nói có sai bao giờ đâu!


                Vừa khen câu trước sướng lâng,

        Câu sau Bác giết, Bác đâm tới cùng.

 

Thú thật là cháu không hiểu Bác nói ǵ v́ chính cháu cũng không biết là có tấm ảnh một cô gái tát một anh con trai ở cuối bài nhạc Vợ Dũa Đêm Đêm/Đại Bác Ru Đêm trong phần YouTube của cháu. Cháu phải vào lại http://saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/YouTubeNTN.htm để xem th́ mới thấy lời Bác viết có ảnh một cô con gái tát một anh con trai là đúng. Lư do cháu không biết là v́ một anh bạn  giúp "upload" bài ấy lên mạng, bởi v́ cháu ngu đần chả biết ǵ về thiết kế mạng lưới. Cháu đă định gọi điện thoại để xài xể anh ấy một trận, dám làm cho Bác bực dọc, làm cho Bác phụng thể bất an, bị shock khi nh́n bức ảnh, thế nhưng cháu sợ anh ấy lại bảo cháu  bịa đặt, làm ǵ mà có một người lại có đầu óc suy nghĩ... khác thường, lẩm cẩm, bị sững sờ khi nh́n tấm ảnh, nên cháu phải viết một bài chính thức như vầy để cho anh ta thấy là cháu không bịa chuyện để xài xể người khác.

 

"Xin anh vui ḷng take off, take down bức ảnh ấy đi."

 

- Vừa đọc Bác viết yêu cầu cháu "take off" làm cháu thẹn đỏ mặt, vô cùng bẻn lẽn. Cháu tưởng là Bác bảo cháu cởi quần áo, "take off" ! Xin lỗi Bác là đầu óc cháu bệnh hoạn không được b́nh thường, chỉ nghĩ đến... sex nên khi nghe chữ "take off" , cháu nghĩ ngay cái nghĩa của nó là cởi quần áo. Thật ra th́ có lư do tại sao cháu nghĩ như vậy. Cháu nhớ trong đoạn phim Midnight Express (1978) , anh chàng Billy Hayes người Mỹ sang Thổ-Nhĩ-Kỳ buôn lậu bạch phiến th́ bị cảnh sát bắt, nhốt vào tù. Anh ấy ở tù Thổ-Nhĩ-Kỳ trong một thời gian khá lâu th́ cô bồ đến thăm lén lút đưa cho anh ta tiền để hối lộ quân gác ngục trong việc đào tẩu. Khi cô bạn gái ngồi trước mặt anh ta qua song sắt, v́ không gần đàn bà đă lâu, anh ta muốn trông bộ ngực của cô ấy nên nói th́ thào với cô ta: "Take it off!" ("Cởi áo ra"). Nghe Bác nói "take off" th́ cháu nghĩ ngay đến cô ấy đang được anh bồ khuyến dụ cởi áo ra nên xin lỗi Bác.

 

Cháu đoán Bác là người đàn bà dữ dằn, v́ nói "take off" chưa đủ, Bác c̣n nói thêm một chữ tiếng Anh khác, ra lệnh cho cháu "take down" bức ảnh ấy. Tiếng Anh rất là khó nói, cháu sang Mỹ năm 17 tuổi, mà bây giờ thú thật với Bác, sau bao nhiêu năm ở Mỹ, cháu nói tiếng Anh dở như c..t (ṭa soạn tự ư đục bỏ). Trừ khi email cho bạn bè thân thuộc ở bên Mỹ, lâu lâu dùng một vài chữ tiếng Anh để diễn đạt ư tưởng nhanh chóng, chứ c̣n khi nói chuyện với người Việt khác không quen biết, cháu luôn luôn cố dùng tiếng Việt, không dám dùng chữ ngoại quốc. Ḿnh nói dở nên nhỡ nói chuyện với người nói tiếng Anh như gió th́ họ cười vào mũi ḿnh chết. Bác lớn hơn cháu, tiếng Việt phải giỏi hơn cháu mà Bác không biết dùng chữ "lấy bức ảnh đó ra" mà lại dùng chữ "take off" với "take down" th́ chắc có lẽ Bác là người nói tiếng Anh siêu phàm, cháu hoàn toàn thán phục! Trong đời cháu đă gặp nhiều người Việt ở Mỹ nói tiếng Việt mà lại chêm tiếng Anh vào như Bác, thật là nước An Nam chúng ta có quá nhiều nhân tài về ngoại ngữ. Cháu thật vinh hạnh được quen Bác là người tài giỏi tiếng Anh. Paris By Night hay Trung Tâm Asia nếu có tổ chức buổi hát "Vinh danh người Việt Nam số 18" th́ cháu nhất định sẽ tiến cử Bác.

 

“Lư do các cháu nhỏ gái nh́n thấy sẽ bắt chước, sẽ bị ảnh hưởng không nhiều th́ ít…”

 

- Cháu có một nỗi buồn thầm kín biết tỏ cùng ai từ khi trang web SaigonOcean ra đời, nhân cơ hội này cháu xin tâm sự cho Bác biết: 99.99% độc giả của cháu toàn là từ 60 đến 80 tuổi. Cháu có vái lậy ông  Trời, cúng bao nhiêu nải chuối, xin ông Trời cho độc giả của cháu là mấy cô gái trẻ, thế nhưng lời cầu xin ấy như mong trúng số độc đắc, chẳng bao giờ thành tựu. V́ thế, bảo đảm với Bác không một cháu gái nào đọc văn của cháu để mà bị ảnh hưởng.

 

"Anh có biết là tấm ảnh ấy tác hại to lớn thế nào?"

 

- Xin Bác tha lỗi cho cháu ngu dại đần độn. Cháu nh́n bức ảnh cô gái tát anh chàng trai, cháu cười như nắc nẻ v́ vui quá, nên không biết nó tác hại là tác hại như thế nào ạ? Theo cháu thấy, nếu có tác hại th́ chỉ tác hại cho cái anh chàng bị tát, c̣n mọi người khác th́ vỗ tay dzui mừng dzui quá dzui.....

 

"Đàn bà VN chưa bao giờ tát chồng ở vào lứa tuổi của anh của tôi, mà anh để tấm ảnh cô gái VN, sỉ nhục con gái VN. Người nước ngoài nh́n bức ảnh ấy nghĩ ǵ?"

 

- Cháuđọc câu này của Bác năm lần bẩy lượt: "Đàn bà VN chưa bao giờ tát chồng ở vào lứa tuổi của anh của tôi", mà không hiểu Bác viết có đúng hay không? Thứ nhất, làm sao Bác biết được tất cả đàn bà con gái Việt Nam (cho là 35 triệu người) không tát chồng mà Bác viết một câu quá khẳng định như vậy? Thứ nh́, làm sao Bác có mặt cùng một lúc với 35 triệu người đàn bà để Bác biết là họ không tát chồng? Thứ ba, ban ngày hay ban đêm họ tát nhau trong nhà làm sao Bác biết, chẳng lẽ Bác là Chiêm Tinh Gia Huỳnh Liên mới từ bên Lèo về?

 

Nếu Bác nghĩ là đàn bà Việt Nam không tát chồng th́ cháu mời Bác xem ba cái video link này để Bác thấy đàn bà Việt Nam dữ c̣n hơn Bà La Sát, sẽ xẻo chim ông chồng luôn, huống chi là chỉ có tát:

http://www.youtube.com/watch?v=BOXjgbTq3WQ

 

http://www.youtube.com/watch?v=t8HpjRVfNyc

 

http://www.youtube.com/watch?v=-istIvrxfOU

 

"Dưới bài viết của anh có tấm ảnh ấy, người ta sẽ hỏi ai viết vậy?"

 

- Cháu vừa mới khen Bác nói tiếng Anh thông minh xuất chúng mà bây giờ Bác lại hỏi một câu sơ đẳng quá. Chính Bác là người xem xong không thích nên gọi đích danh cháu ra, gửi email cho cháu mà sao Bác lại nói người đọc sẽ hỏi là ai viết bài này! Nguyễn Tài Ngọc chế bài ấy chứ sao! Cháu là yêng hùng xa lộ, danh chính ngôn thuận, dùng tên thật rơ ràng trên giấy trắng mực đen chứ không dùng bút hiệu, làm ǵ mà không ai biết tên người viết, nhưng chắc Bác đang ăn trầu thiếu vôi nên mới nghĩ người đọc không biết ai là tác giả.

 

"Ông TN, anh có 3 cô con gái, anh chị có dạy các cháu làm vậy với bạn trai không?Dĩ nhiên là không, mà lại tát liên tục!"

 

- Ngày xưa cháu học Trung học, Bác là giáo sư dậy cháu th́ là nhất v́ Bác đưa ra câu hỏi, rồi tự Bác trả lời! Thế nhưng khác với sự suy nghĩ của Bác, câu trả lời của cháu là vâng. 100% là cháu đă dậy con gái cháu tát vào mặt mấy anh con trai nào muốn làm tṛ nham nhở với nó. Chẳng những tát không thôi, cháu c̣n dậy con gái cháu phải xẻo chim chúng nó nữa. Xẻo chim như thế th́ xẻo có một lần, không phải mệt như tát v́ tay phải tát liên tục.

 

"Cho dù ở xứ này phụ nữ là ưu tiên nhưng chưa có một cô gái nước nào trên thế giới có bức ảnh như thế cả. Vẫn biết là bức ảnh vui và internet computer vẽ, ghép, set up , nhưng chúng tôi chưa hề thấy bao giờ."

 

- Bác lại dùng một câu ngoa ngữ ai nghe cũng sẽ độn thổ dùm cho Bác. Làm sao mà Bác biết "chưa có một cô gái nào trên thế giới có bức ảnh nào như thế cả" ? Câu nói thật là quá ấu trĩ. Đây, cháu mách nước cho Bác: vào Google, đánh máy chữ "Women slap men" ("Đàn bà tát đàn ông"), th́ bác sẽ thấy biết bao nhiêu là ảnh, bao nhiêu là chuyện đàn bà tát đàn ông. Trí óc Bác giới hạn, thiển cận mà Bác không thấy hổ thẹn, thế mà c̣n khoe khoang cho cả làng biết, thế có chết không chứ!

 

Đây, cháu cho Bác xem một bức ảnh khác của một cô búng tay chồng để Bác thấy phụ nữ dữ đến chừng nào:

 

 

 

"Tại sao không là cô gái nước nào mà là con gái VN?"

 

- Câu này Bác hàm ư nói nếu tấm ảnh là một cô gái người nước khác, không phải Việt Nam th́ không sao. Như thế có nghĩa là theo Bác, con gái nước khác bị sỉ nhục th́ chẳng sao hết, nhưng con gái Việt Nam th́ không được. Bác đi ngang qua cầu chữ Y, thấy hai cô gái ngă xuống śnh, sắp chết đuối, Bác bèn la lớn: “Người nào là người Việt Nam ?” Một cô hét lên: “Dạ tôi! Tôi tên là Nguyễn Thị Mẹt”, trong khi cô thứ nh́ la to: “I don’t understand what are you saying?” (“Tôi không hiểu bà nói ǵ?”) . Nghe xong Bác quyết định cứu Nguyễn Thị Mẹt, để cho cô kia chết đuối v́ không phải là người Việt Nam. V́ có những người có tư tưởng như Bác -dân nước tôi khá hơn dân nước của anh-, nên thế giới mới có đại chiến v́ họ có ḷng tham đánh chiếm nước khác.  Một người có ư nghĩ như Bác là một người có đầu óc kỳ thị, phân biệt giai cấp. Tại sao Bác nghĩ người Việt Nam quan trọng hơn người nước khác? Bác mà là nữ hoàng th́ chắc sẽ trở thành Nữ Hoàng Hitler Made in VietNam v́ dưới ánh mắt Bác, chỉ có giống dân Việt Nam là đáng xem trọng. V́ có ư nghĩ phân biệt như thế trong đầu, cháu dám chắc Bác là người đặt gia đ́nh Bác, thân nhân Bác lên trên tất cả mọi người. Tất cả cái lợi, cái tốt phải vào trong tay Bác, gia đ́nh Bác trước. Một người có tấm ḷng hẹp ḥi, ích kỷ, chỉ nghĩ đến gia đ́nh ḿnh, nghĩ đến người nước ḿnh, không nghĩ đến người nước khác, mà Bác lại muốn giảng đạo đức cho cháu?

 

Nếu Bác đang ở xứ Mỹ th́ bác làm xấu hổ cho quốc gia Hoa Kỳ. Quân đội Mỹ đă chết bao nhiêu người để giúp người Pháp, Đại Hàn, Việt Nam, Ai-Cập, Lebanon, Iraq, Kuwait, A-Phú-Hăn ... giữ tự do, không phân biệt họ là mầu da ǵ. Bác ở Mỹ mà lại không theo được cái gương đó th́ xấu hổ lây cho cháu, xin mời Bác vĩnh viễn về Việt Nam ngồi chơi xơi nước để chỉ làm rạng danh người Việt Nam.

 

Chẳng những bày tỏ tính t́nh của ḿnh là một người kỳ thị chủng tôc, Bác c̣n bày tỏ một cá tính nữa là vội vă xớn xác lên án người khác mà không biết ḿnh sai: Bác có biết hai người trong bức ảnh không phải là người Việt Nam hay không?    

 

"Anh đoán xem 2 con trai của tôi, 2 ngựi cháu trai của tôi, ông xă tôi và các con gái con dâu tôi nh́n thấy bức ảnh, nói ǵ?"

 

- Cháu mà là con của Bác, là chồng của Bác th́ tía cháu cũng không dám hó hé ǵ với Bác hết. Bởi v́ Bác giận phi lư nhưng nghĩ ḿnh đúng, người khác sai. Chồng Bác mở miệng sai một tiếng, bảo đảm sẽ không ăn tát tai (v́ Bác nói tát tai là sỉ nhục cho phụ nữ), nhưng Bác sẽ cho ăn cán chổi hay đầu búa, nên sức mấy họ dám nói ǵ.

 

"Làm giảm giá trị đàn bà VN, và làm nhục con trai VN."

 

- Đây chỉ là một bức ảnh dùng để chọc cười, chẳng có ư thầm kín cao siêu ǵ hết cả. Bác không thấy cái khôi hài trong cuộc sống mà vội dùng súng liên thanh nâng cao lá cờ quyết chiến đấu cho “giá trị đàn bà, nhục nhă con trai” dỏm xỉn. Thú thật với Bác, nếu Bác hỏi mười người đàn ông xem ảnh có ai muốn lấy cô này làm vợ không, bảo đảm cả mười ông sẽ giơ tay muốn lấy cô ấy, v́ cô ấy đẹp quá Bác ạ. Lấy vợ đẹp về nhà để vợ hành cho... sướng. Thành ra làm sao mà nhục con trai được. Bức ảnh này làm mấy ông nh́n sẽ muốn lấy cô gái trong ảnh, có nghĩa là tăng giá trị của cô ta, chứ giảm là giảm thế nào?

 

Cháu nghĩ Bác sinh ra dưới v́ sao xấu, hay bị bệnh trĩ kinh niên nên khó chịu trường kỳ, lúc nào cũng nh́n đời dưới con mắt cay cú. Bác vào link sau đây xem ông hề nổi tiếng của Mỹ, Don Rickles hạ bệ Thống Đốc/Tổng Thống Reagan, gọi Reagan là ngu trước mặt mọi người mà cử tọa và cả Tổng Thống Reagan cười hả hê với tài chọc cười của ông ấy, v́ mọi người biết rằng là ông ấy nói đùa, không một ai nghĩ là ông ta làm nhục Tổng Thống hết: http://www.youtube.com/watch?v=rQOHwrcZ0Hs (ngay chỗ 7 phút) và

http://www.youtube.com/watch?v=ILv---KzEYI.

 

Mỗi ngày ba lần Bác nên tắm nước lạnh với nước đá cục để trong ḷng hạ hỏa, cười đùa với thế gian để đừng nghĩ ngoắc ngoéo những ẩn ư vô bổ ư tưởng của người khác, do chính Bác đặt ra!

 

Bác viết là bác nói ít với hy vọng cháu hiểu nhiều th́ thật đúng, bằng chứng là cháu viết trả lời rất nhiều. Cháu th́ ngược lại: cháu nói nhiều nhưng biết chắc rằng Bác sẽ hiểu rất ít.

 

Kính chào Bác.

 

Nguyễn Tài Ngọc

http://www.saigonocean.com/

June 2012