National Night Out, 2017

Nguyễn Tài Ngọc

Mỗi năm cứ theo thông lệ vào cuối tháng 7 hay đầu tháng 8, làng xóm Mỹ tổ chức ngày National Night Out. Vào dịp này, Cảnh sát đủ mọi cơ quan đến tiếp xúc với dân, mang chó cảnh sát và xe cảnh sát như SWAT đến cho mọi người có dịp xem. Simi Valley là thành phố nhỏ nên ông Thị Trưởng và vợ cũng đến thăm viếng.

Ngoài thức ăn mỗi gia đình góp phần mang đến - tiếng Anh gọi là potluck -, năm nay chúng tôi dùng quỹ chung của HOA (HomeOwner Association) mướn nhà plastic thổi hơi , người vẽ mặt vẽ tay cho con nít chơi, và xe cung cấp thức ăn Mễ taco, cùng nước đá nhận.

Giờ tổ chức là từ 4 giờ trưa đến 8 giờ tối. Riêng xóm chúng tôi sau khi hàng xóm khác đi về, họ còn ngồi tụ họp ăn uống, nói chuyện cho đến gần một giờ đêm.

23 July 2017

Bên phải là ông bà Thị Trưởng Simi Valley: