Bangkok và Maldives, May 2016

Nguyn Tài Ngc

http://saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/trangNTN.htm

 

W Retreat and Spa, Maldives

 

Six Senses Laamu, Maldives

 

 

 

        Từ Tokyo, chúng tôi đi Maldives. Không có máy bay trực tiếp từ Tokyo đến Male (thủ đô của Maldives) mà chỉ có từ Bangkok, Singapore, Hong Kong hay Dubai nên chúng tôi bay đến Bangkok, Thái-Lan, ngủ qua đêm ở đây. Đường bay từ Tokyo đến Bangkok mất sáu tiếng.

        Ba năm trước lần đầu tiên đến Thái Lan, tôi kinh ngạc với sự vĩ đại và tân tiến của phi trường Suvarnabhumi, Bangkok. Khánh thành vào năm 2006 do một kiến trúc gia người Mỹ gốc Đức vẽ kiểu, đài kiểm soát không lưu của nó cao nhất thế giới. Phần terminal chính yếu nơi có quầy hăng máy bay và hành khách qua thủ tục của Sở Di Trú và Quan Thuế to thứ tư quốc tế, sau DubaiBeijing. Năm 2012, nó là nơi hành khách Instagram h́nh chụp nhiều nhất thế giới.

        Đáng lẽ hoàn thành vào năm 2005 nhưng v́ vài thợ thuyền nói là thấy hồn ma luẩn quẩn trong công tŕnh xây dựng v́ phi trường xây trên một nghĩa địa, vào ngày 23-09-2005, Thái Lan mời 99 Thượng Tọa Phật đến đọc kinh cúng hiến các oan hồn rồi mới hoàn thành phi trường vào năm 2006.

        Không những chỉ có phi trường tân tiến, Bangkok rất hiện đại với vô số cao ốc, xe điện chuyên chở công cộng, rất nhiều hotel to lớn sang trọng, hệ thống xa lộ rộng lớn mỗi bên 4,5 lanes không thua ǵ ở Hoa Kỳ. So sánh SàiG̣n và Bangkok t́nh trạng hiện hữu ngay bây giờ, tôi hay nói đùa SàiG̣n thua xa Bangkok 50 năm, nhưng nghĩ cho kỹ, điều đó có lẽ không phải là một điều nói ngoa.   

        Nhờ t́nh h́nh chính trị êm dịu, du lịch là nguồn lợi tức lớn của Thái Lan, từ chỉ có 400,000 du khách vào năm 1967 mà vào năm ngoái  2015, con số du khách đến Thái Lan lên đến hơn 29 triệu người. Người da trắng đến Thái Lan nhiều nhất là Nga (6.5%), rồi đến Anh (3.7%), Úc (3.4%), và Mỹ (3.1%).  Trung Quốc là nước đến Thái Lan nhiều nhất, 7.9 triệu người, đứng hàng đầu với tỷ lệ 27% của tất cả du khách.

        Song song với kỹ nghệ du lịch, không thể nào không đề cập đến kỹ nghệ "sex" ở Thái Lan. Giống như du lịch, kỹ nghệ măi dâm mang lại một nguồn lợi tức khổng lồ cho Thái Lan: từ 5 đến 6 tỷ dollars một năm.

        Từ thập niên 1940, Thái Lan đă nổi tiếng với ngành massage. Đi theo với massage là nghề mại dâm, tự do phổ biến v́ Thái Lan không có luật chống gái bán dâm. Bị áp lực của Liên Hiệp Quốc, năm 1960 Thái Lan ban luật mới, cấm nghề chị em ta. Thế nhưng khi lính Mỹ sang Việt Nam đánh nhau và đi nghỉ hè ở Thái Lan th́ vấn đề măi dâm lan rộng. Lư do dễ hiểu là lính Mỹ cần sex, tiêu nhiều tiền.

        Nhận thức được số tiền dollars lính Mỹ tiêu trên gái điếm là một nguồn lợi tức lớn cho dân chúng cũng như cho quốc gia, năm 1966, Thái Lan ban luật cho phép hàng quán mở dịch vụ giải trí "đặc biệt". Luật này xem như là âm thầm công khai hóa ngành chị em ta, ngay cả cho đến bây giờ v́ cảnh sát làm ngơ không bắt gái mại dâm. Số gái mại dâm hiện thời  Thái Lan là một con số khổng lồ, nhưng không ai biết chính xác là bao nhiêu : con số ước lượng ít nhất là 250,000 cho đến nhiều nhất là hai triệu phụ nữ Thái Lan làm nghề bán thân.

        Ai có muốn xem chị em ta, ở Bangkok đến khu Patpong, Nana Plaza, và khu "đèn đỏ" red light district  Soi Cowboy. Nếu đi vùng biển, đến Phuket (Patong) và Pattaya. Ba năm về trước đến Thái Lan đi Pattaya, tôi có dịp mục kích một con đường chạy dọc theo bờ biển khoảng 1.5 km vào ban đêm đầy nghẹt chị em ta đứng công khai, không cảnh sát nào bắt bớ.

        Làm ngơ trước nạn măi dâm, thế nhưng Thái Lan lại nghiêm nhặt về việc sùng bái Phật: Du khách xuống máy bay, vừa bước vào phi trường Bangkok sẽ thấy ngay khắp nơi có bích chương hay lời cảnh cáo không được mua tượng Phật: "Mua hay dùng biểu hiệu Đức Phật như là một món hàng, trưng bày, xâm ḿnh, hay làm chủ đầu Đức Phật, là sai lầm. KHÔNG KÍNH TRỌNG PHẬT LÀ SÁI LUẬT" ("It's wrong to buy or use Buddha symbol as merchandise, decoration, tattoo, or to own Buddha head. DISRESPECT TO BUDDHA  IS WRONG BY LAW").

        Lời cảnh cáo này nếu ở Mỹ sẽ vô hiệu quả, thẩm phán 100% sẽ tha bổng tội nhân: Thứ nhất, tại sao chỉ bắt người mua mà không bắt người bán? Thứ hai, chữ "Sái luật" quá mơ hồ. Nếu không đúng luật th́ phải trưng dẫn h́nh luật số mấy, chứ không thể nào nói  bâng quơ như thế được.

        Quân đội Thái Lan đầy lịch sử đảo chánh. Mới đây nhất, hai năm về trước, vào tháng 5 năm 2014 Tổng Tư Lệnh Quân Đội Thái Lan Tướng Prayut Chan-O-Cha lật đổ chính quyền dân sự, lên cầm quyền. Đây là cuộc đảo chánh thứ 12 từ năm 1932. Trên nguyên tắc, Hoa Kỳ không đồng ư với bất cứ quốc gia nào dùng vơ lực chiếm đoạt chính quyền. Một số dân biểu và nghị sĩ Mỹ lên tiếng phản đối Prayut Chan-O-Cha kiềm chế tự do, áp đảo nhân quyền nên t́nh trạng bang giao giữa hai nước căng thẳng. 

        Chúng tôi ở Grand Hyatt Erawan Bangkok. Bangkok đầy những hotel sang trọng vĩ đại, có cảm tưởng như hotel ở  Las Vegas.

        Sở dĩ gọi là Erawan v́ ngay góc đường của hotel này là đền thờ Hindu Erawan, có tượng thần bốn mặt Phra Phrom. Đền thờ này mở cửa từ 6 giờ sáng đến 12 giờ đêm, thu hút rất đông người sùng bái. Đông đến nỗi mà có cả hai, ba chục gian hàng bán hương, hoa cho người ta mua cúng. Ở đây có khoảng chục phụ nữ trong lễ phục truyền thống Thái, khi người đến cúng bái trả tiền th́ họ sẽ múa lễ cho thần chấp thuận lời cầu xin của người cúng bái.

        Ngủ qua đêm, sáng hôm sau chúng tôi bay bốn tiếng đồng hồ từ Bangkok đến Male (thủ đô Maldives), rồi từ Male dùng thủy phi cơ đến resort tên là W. Maldives ở Ấn Độ Dương, phía Nam của Ấn Độ.

Ḥn đảo bé tí xíu này là thủ đô Male của Maldives

        Chúng ta có lẽ ai cũng một vài lần có dịp xem ảnh du lịch của những "cḥi" đắt tiền  (villa over water) xây cất trên mặt biển với nước trong, xanh miết không một bóng người.

        2/3 những cái cḥi ấy trên thế giới (trong tổng số 5,000 cái), là ở Maldives. Phần c̣n lại ở Tahiti và Bora Bora. Tahiti và Bora Bora nằm trong cùng một quần đảo thuộc về Pháp, Polynésie Francaise, ở Thái B́nh Dương, giữa Úc Châu và Nam Mỹ.

de.jpg

        Trong khi dân số của hai nơi gần bằng nhau, Tahiti và Bora Bora của Polynésie Francaise có 270,000 dân, Maldives có 341,000 dân, th́ diện tích của Maldives nhỏ hơn rất nhiều, 298 km2 so với 4,167 km2 của Tahiti & Bora Bora; và du khách đến Maldives nhiều gấp bốn lần Tahiti & Bora Bora.

        Lư do Maldives có nhiều cḥi trên biển hơn v́ Polynésie Francaise chỉ có 118 đảo trong khi  Maldives có hơn 1,190 đảo và 26 atoll (é-tồl). Atoll là một ṿng tṛn san-hô bao chung quanh một biển nhỏ (lagoon) ở giữa.

        Từ trên không, những ḥn đảo của Maldives bao bọc chung quanh bằng một mầu xanh dương nhạt, trông yểu điệu dịu dàng như những con sứa biển, đẹp vô cùng.

        Maldives ở gần đường xích đạo nên rất nóng, bước xuống máy bay là tôi chẩy mồ hôi đầm đề. 70% người Mỹ bị mập, và mặc dù tiêu cả triệu dollars ngăn ngừa cho dân khỏi bị lên cân, chính phủ Mỹ thất bại. Tôi có ư kiến gửi hết người Mỹ qua đây sống vài tuần, nóng chẩy mồ hôi là tất cả mọi người chẩy mỡ, giảm cân hết.

        Phi trường Ibrahim Nasir International Airport của Male rất nhỏ, chỉ có một đường phi đạo. Máy bay đáp xuống phải quay đầu chạy ngược lại vào terminal trên cùng một phi đạo nên không thể nào có một máy bay khác cất cánh hay đáp xuống khi đă có một phi cơ trên đường bay. Phi trường Tân Sơn Nhất nếu giống như thế này th́ vào ngày 30 Tháng 4, 1975 chỉ có Nguyễn Văn Thiệu và Nguyễn Cao Kỳ là hai người duy nhất chạy thoát khỏi SàiG̣n.

        Kỹ nghệ mang tiền vào nhiều nhất cho Maldives là du lịch. Tuy  rằng đơn vị tiền tệ của Maldives là Rufiyah (1 US dollar = 12.75 Rufiyah), tất cả resorts nhận tiền US dollars, mặc dù chỉ có 3% du khách là người Mỹ.

        Maldives có 105 resorts, với tổng số du khách hàng năm là một triệu người. Dân Trung Quốc đến Maldives nhiều nhất. Đây là số du khách của 10 quốc gia đến Maldives nhiều nhất vào năm 2013:

        Thứ         Du khách từ           Tổng số

        hạng        quốc gia 

 

        1              Trung Quốc             331719

        2              Đức                          93598

        3              Anh                         85869

        4              Nga                         76479

        5              Ư                             57854

        6              Pháp                        54328

        7              Nhật Bản                 39463

        8              Ấn Độ                     38013

        9              Thụy Sĩ                   34102

        10            Hàn Quốc                 30306

 

Nếu tính theo từng châu, th́ đây là tỷ lệ của dân mỗi châu đến Maldives:

        1      Âu Châu                                  49%

        2      Á Châu &Thái B́nh Dương   44%

        3      Phi Châu                                   3%

        4      Mỹ Châu                                   3%

        5      Trung Đông                              1%

 

        Người của khách sạn đón chúng tôi và dẫn chúng tôi vào lounge ngồi chờ chuyến thủy phi cơ đi resort W Retreat and Spa, Maldives.

        Tùy theo resort xa hay gần mà khách có thể dùng tầu, thủy phi cơ, hay phi cơ nội địa để đến resort của ḿnh. Nóng chẩy mỡ mà được ngồi vào lounge đợi có máy lạnh, có thức ăn nước uống th́ không c̣n ǵ bằng.

        Đợi khoảng 45 phút th́ chúng tôi ra thủy phi cơ. Những chiếc thủy phi cơ không có máy lạnh, chỉ có một cái quạt nhỏ gắn gần khoang phi công nên bước vào ngồi bên trong chờ cất cánh như là vào pḥng tắm hơi. Nó chở được 14 người và ba phi hành đoàn. Bay độ 35 phút là đến resort. 

        Mỗi resort ở đây trấn đóng trên một con đảo riêng, trừ những đảo atoll thật to th́ có nhiều resort. Những resort chúng tôi đến chỉ là một resort/ một đảo. Không có dấu tích văn minh một khi bước chân lên đảo. Chỉ có ḿnh, khách của resort, và nhân viên resort. Giải trí là ḿnh với biển, hoặc dùng những dịch vụ giải trí tính tiền của resort như  đi xem cá, đi lặn hụp... Nước biển Maldives được xem là một trong những nước biển trong nhất thế giới. Maldives có nhiều san-hô nên tha hồ lặn hụp.

        Pḥng ở có hai loại: một là có băi biển,

        hai là ở trên mặt biển, đắt tiền hơn.

 

        V́ cảnh trí biển cả thật thơ mộng mà chỉ có hai vợ chồng không ai ngoài ḿnh, Maldives là nơi thu hút nhiều cặp honeymoon, tha hồ hành động Mission Possible sáng trưa chiều tối. Tôi tuổi già sức yếu không dám hành động, sợ hậu quả dị ứng bất tỉnh ngủ cả ngày đêm sau đó th́ uổng của giời đến thiên đàng hạ giới không chiêm ngưỡng mà lại ngủ, thành thử tôi ăn chay t́nh ái suốt thời gian tôi ở Maldives, 24 giờ một ngày tự kiềm chế sự ham muốn, hát bài "Nỗi đau ngự trị" và bài "Thôi đừng chiêm bao".   

        Sau khi ở resort V hai đêm, chúng tôi bay thủy phi cơ về Male. Từ Male, chúng tôi bay phi cơ nội địa đến đảo Kadhdhoo thuộc về Laamu Atoll và rồi đi tầu speedboat 35 phút đến resort thứ hai, Six Senses Laamu.

        Maldives là xứ Hồi giáo. Tôi biết dân Hồi giáo rất cuồng tín, một ngày phải quỳ về hướng Mecca cầu nguyện năm lần; thế nhưng không ngờ là trước khi máy bay cất cánh, họ cũng phát thanh lời cầu nguyện ê a về Đấng Mồ-Ha-Mết qua hệ thống phát thanh. 

        Đến Male chỉ đủ kịp giờ cho người đi vội vă bắt kịp chuyến bay nội địa bay đến đảo Kadhdhoo vào lúc 2 giờ rưỡi chiều, hành lư của chúng tôi phải ở lại chờ chuyến đi kế tiếp đến khách sạn vào lúc 7 giờ tối. May mà khách sạn có bộ quần áo quấn xà-rông cho chúng tôi mặc tạm thời:

                        chúng tôi vừa đến Maldives,

                nhưng mà đại nạn! valise biến thầm.

                        hotel cho mượn áo quần,

                mặc vào chẳng giống bà đầm, ông Tây.

 

        Six Senses Laamu to hơn W rất nhiều, mỗi pḥng đều có hai xe đạp cho khách di chuyển trong resort. Ai không muốn đi xe đạp th́ giống như ở các resort khác, gọi hotel gửi một chiếc xe như dùng trong sân golf, buggy, để chở ḿnh đi.

        Tất cả villa over water đều có sàn kính nh́n xuống biển. Đáy bồn tắm bằng kính trong suốt.

                        Hotel Six Senses, Maldives

       

                        hotel thuộc loại thiên nhiên

                khách vào bỏ hết buồn phiền trần gian,

                        chân không mang dép, bỏ ngang,

                pḥng bên cạnh thật gan tày trời:

                        ngực trần topless nằm phơi,

                làm tôi đi tắm cũng phơi đồ ḷng.

                        h́nh này tất cả được trông,

                c̣n h́nh "nude" tuốt, bạn thân mới được nh́n.

 

 

        Trong restroom cũng có sàn kính nh́n xuống biển:

                        ngày xưa nghèo khó chăn trâu,

                bạn tôi nó ở ngay cầu chữ Y.

                        mỗi lần tôi đến nhà y,

                cần đi toilette, tôi th́ ra sau.

                        cá tra ở dưới tranh nhau,

                tôi ngồi ngắm nước, ngắm sao, trữ t́nh!

                        bây giờ thay đổi t́nh h́nh,

                tôi được diễm phúc chính ḿnh hưởng sang.

                        Maldives giống thiên đàng,

                tôi ngồi toilette ngắm sàn thủy tinh.

                        biển xanh, sóng nước gợi t́nh.

                muôn vàn đa tạ bạn ḿnh rủ đi chơi!

 

 

 

 

 

 

 

 

        Ngày thứ nh́ ở Six Senses, trời giăng mây mù âm u và rồi mưa tầm tă. Ở miền Nam California rất ít mưa nên người khác có lẽ không thích mưa khi ḿnh đi vacation, nhưng riêng tôi th́ rất thích trời mưa.

        Sau bốn đêm ở Maldives, chúng tôi trở lại Bangkok ngủ một đêm trước khi quay về Mỹ. Ngồi ở hạng ghế Economy chật hẹp khó nhúc nhích từ Bangkok về Los Angeles với trạm ngừng ở Tokyo, thời gian bay tổng cộng 16 tiếng, tôi th́nh ĺnh trở lại địa ngục trần gian sau khi tiêu khiển bốn ngày ở thiên đàng hạ giới Maldives.

        Không c̣n một ḿnh lặn hụp với biển cả mênh mông.

        Không c̣n ngồi hay nằm ở một góc trời phía sau villa ngắm xem nước biển trong suốt.

 

        Không c̣n ngồi trong pḥng ấm cúng với cửa kính đồ sộ kéo dài cả chiều rộng căn pḥng, nh́n ra bên ngoài xem đại dương phẫn nộ, sóng biển đánh ầm ầm trong cơn giông băo.

        Không c̣n những buổi ăn sáng hay ăn tối ngồi thưởng thức thức ăn kế bên nước biển.

        Không c̣n những đêm thức khuya -v́ ngủ th́ uổng quá-, nằm trên giường nh́n ra biển thấy đời như một giấc mơ.

        Mà trở lại thực tế ngồi giam ḿnh vào chiếc ghế máy bay chật hẹp mỏi cả chân, ê cả mông, nhức cả xương sống.   

        Đời đôi lúc là giấc chiêm bao. Rất ít người có dịp thấy chiêm bao biến thành sự thật. Lần này vợ chồng tôi may mắn thực hiện được một giấc chiêm bao nơi thiên hàng hạ giới, nhờ ḷng rất tốt của cặp vợ chồng bạn.

 

Nguyễn Tài Ngọc

http://saigonocean.com/

May 2016

 

Tài liệu tham khảo:

 

https://www.quora.com/What-are-the-mind-blowing-facts-about-Suvarnabhoomi-International-Airport-of-Bangkok-that-most-people-dont-know

https://en.wikipedia.org/wiki/Suvarnabhumi_Airport

http://www.thailovelines.com/Frontinfo/thai-prostitute.php

https://asiancorrespondent.com/2015/07/prostitution-thailands-worst-kept-secret/

https://en.wikipedia.org/wiki/Prostitution_in_Thailand

http://www.holysmithereens.com/2014/06/tahiti-vs-maldives-which-paradise-should-you-go-to/

http://www.priceoftravel.com/992/the-11-cheapest-overwater-bungalow-resorts-in-the-world/

https://en.wikipedia.org/wiki/French_Polynesia

https://indonesia.tripcanvas.co/bali/bali-water-villas/

https://en.wikipedia.org/wiki/Bora_Bora

https://en.wikipedia.org/wiki/Tourism_in_the_Maldives

http://www.tourism.gov.mv/news/tourist-arrivals-to-the-maldives-reach-record-high-in-february-2015/