Quảng cáo trong tuần báo Việt Nam, phần 2

 

Tôi có nột cô bạn xin phép trích vài bài tôi viết để đăng trong tuần báo Việt Nam. Đăng xong, cô ta gửi biếu cho tôi ba tờ tuần báo để tôi xem. Đọc những mục quảng cáo đôi lúc hay hơn cả bài viết nên một lần nữa, tôi trích ra những phần quảng cáo đó cho lên bàn giải phẫu: 

Trung Tâm Giải Phẩu Thẩm Mỹ Toàn Khoa: Nâng ngực. Hút mỡ. Cắt mỡ bụng. Chuyên môn nâng ngực qua rốn.

Vừa mới đọc xong quảng cáo này, tôi không thấy có gi lạ. Cũng như bao nơi sửa sắc đẹp khác, chỗ nào cũng nâng ngực cho to, hút mỡ cho bớt mập thế nhưng khi đọc đến câu: “Chuyên môn nâng ngực qua rốn”, tôi khựng lại v́ nghe quá tiếu lâm. Dĩ nhiên phụ nữ nào không muốn ḿnh có bộ ngực nẩy lửa khêu gợi như Raquel Welch, thế nhưng ai lại muốn ngực ḿnh dài qua rốn? Dài hơn bánh ḿ baguette? Đồng ư thời trang chỉ là  món cũ ngày xưa hết thời nay dùng lại, chỉ như vậy rồi cứ thế xào đến xào lui, điển h́nh là gọng kính thời 1960 to khổng lồ nay đă thịnh hành trở lại, thế nhưng tôi tin chắc vú dài ba thước của bà Triệu không bao giờ trở thành mốt được. Ai mà muốn ngực ḿnh dài quá rốn? Thắc mắc măi thế nhưng đọc kỹ lại tôi khám phá ra họ dùng chữ hơi tối nghĩa. Ư họ muốn nói nâng ngực dùng đường từ rốn lên, “nâng ngực dùng đường rốn”, mà họ lại nói “nâng ngực qua rốn”!

Phước B́nh Công Ty Cửa Sắt quảng cáo: Ưu tiên làm khẩn cấp cho cơ sở thương mại và tư gia đă bị cướp.

Nhà nào không bị cướp muốn làm hàng rào không nên gọi công-ty này v́ 100% điện thoại gọi sẽ bị d́m xuồng, ưu tiên cho nhà nào bị cướp. Tôi tưởng tượng cần làm hàng rào gọi công ty này:

-Hello, có phải công ty cửa sắt Phước B́nh đấy không ạ?

-Dạ phải, tôi nghe.

-Thưa anh tôi cần làm cửa sắt cho nhà tôi. Anh có thể đến ước lượng giá tiền được không?

-Anh có bị ăn cướp chưa?

-???Anh nói ǵ? Tôi muốn làm cửa sắt để đề pḥng ăn cướp, nhưng tôi chưa bị cướp.

-Dạ xin lỗi anh tụi tui dành ưu tiên cho những người bị ăn cướp trước. Anh chưa bị cướp th́ xin vui ḷng đợi thêm vài tuần nữa…

-Tôi muốn có cửa sắt để nhà không bị cướp mà anh nói nhà phải bị cướp th́ mới ưu tiên để cho anh đến khảo giá…?

-Dạ thưa anh đúng vậy. Nếu anh muốn chúng tôi đến ước lượng giá tiền th́ xin anh cho tui số nhà, tui sẽ cho mấy “thằng em” tui đến cướp nhà anh rồi sau đó anh gọi tui, tui đến liền….

 

Văn Pḥng Bác Sĩ…  tốt nghiệp Y Khoa Hoa Kỳ, Việt Nam: Chuyên trị bệnh ngoại thương, nội thương, t́nh duyên gia đạo, nhận Medical, Medicare, tất cả các thứ bảo hiểm ngọai trừ bảo hiểm từ nước Việt Nam, điều kiện dễ dàng cho quư vị trả tiền mặt:

Tại sao quư vị trả tiền mặt điều kiện dễ dàng? Nói như thế có nghĩa là quư vị nào không có tiền mặt đến văn pḥng bác sĩ này điều kiện sẽ không dễ dàng, bị làm khó dễ hay sao? Nếu như thế th́ quảng cáo nhận Medical, Medicare, trăm ngh́n thứ bảo hiểm khác làm ǵ? Người bạn láng giềng nha sĩ giải phẫu của tôi   ba pḥng mạch, không một pḥng mạch nào anh ta nhận Medical, Medicare. Anh ta giải thích không phải là anh ta chống đối người nghèo v́ khi mới mở pḥng mạch anh ta cũng đă nhận tất cả. Thế nhưng những bệnh nhân nghèo đă tạo bao nhiêu vấn đề cho anh ta: không giữ giờ hẹn chẳng buồn gọi văn pḥng báo không đến được, ồn ào nơi pḥng đợi, ăn cắp giấy toilette…, mà tiền công làm  th́ bị chính phủ ấn định chỉ được trả một giới hạn nào đó. V́ thế anh ta quyết định không nhận Medical, Medicare nữa. Một người tài giỏi học bao nhiêu năm ra bác sĩ th́ tại sao lại hạ danh phẩm, van lậy khách đến pḥng mạch của ḿnh? Chỉ có một câu giải đáp cho câu hỏi ấy là v́ tiền, v́ ḿnh không có khả năng thu hút những người có bảo hiểm tư.  Có bao giờ chúng ta thử nghĩ tại sao nước Mỹ quá hùng mạnh không? V́ thành phần trí thức của họ luôn t́m cách giúp đỡ dân nghèo đói, giúp lại xă hội, giúp lại người thất thế.

Barron Hilton, con trai của người sáng lập khách sạn Hilton, năm 2007 tuyên bố để lại 97% gia tài của ḿnh, 2.3 tỷ đô-la, cho các cơ quan từ thiện, và chỉ cho phần c̣n lại, 3%, 67 triệu đô-la cho con cháu ḿnh, trong đó Paris Hilton chỉ được “có” năm triệu đô-la!   Bill Gates năm 1994 thiết lập một công ty từ thiện mang tên vợ chồng ông ta Bill & Melinda Gates Foundation, cuối năm 2009 số tiền trong quỹ Foundation này là 33.5 tỷ đô-la, dùng để giúp hiệp hội từ thiện trong Mỹ cũng như ngoài nước. Nước người ta dân trí thức giúp lại người thất thế để nâng cao đời sống mọi người, trong khi nước Việt Nam ta th́ thành phần trí thức, ở đây là bác sĩ, khuyến dụ dân nghèo trả tiền mặt đến văn pḥng điều kiện dễ dàng để ông ta kiếm tiền!

Thầy Trùy dùng khoa phong thủy để giúp cặp vợ chồng hiếm muộn sinh con như ư:

Ḿnh đă mê tín ngu muội thi không nói ǵ, đằng này thổi phồng cái ngu muội của ḿnh thành cái tri thức khoa học để dụ dỗ người khác th́ không thể bào chữa được. Ai muốn có con th́ chỉ cần vào Internet tra khảo, cả trăm website sẽ chỉ cách khoa học chứ không phải thầy bùa phong thủy:  Người đàn bà rụng trứng một tháng một lần. Trong ṿng 12 giở đồng hồ cái trứng đó bơi mất tích ra biển Thái B́nh Dương nếu không có tinh trùng người đàn ông xâm nhập vào để thụ thai. Thông thường th́ 14 ngày sau khi có kinh nguyệt th́ trứng rụng. Do đó trước hai hay ba ngày  trong thời gian này hai người nên làm giờ Tí canh Ba cho mút chỉ. Đang đi làm th́ bỏ sở về nhà. Đang lái xe trong rừng th́ dừng xe lại đi tuốt sâu trong rừng t́m một bụi chuối sau hè. Ở nhà trong mấy ngày đó cô vợ đừng mặc quần áo ǵ hết để khích động ḷng mong muốn của ông chồng. Mỗi lần giờ Tí canh Ba người đàn ông thả ra 100 triệu tinh trùng, hùng hậu hơn cả đội quân của Thành Cát Tư Hăn.  V́ không biết trứng ở ống nào, một nửa sẽ thua cuộc v́ chọn sai cửa, “door number 2” thay v́ “door number 1”. 50 triệu tinh trùng c̣n lại vào đúng ống nhưng chỉ có 200 tinh trùng xâm nhập qua tử thành, và rồi chỉ cần một em tinh trùng xuất sắc dùi mài kinh sử đêm ngày , thủ khoa, trạng nguyên…lọt vào ṿng trứng và voilà, người đàn bà thụ thai!

Tôi không biết thầy sẽ đề nghị áp dụng phong thủy như thế nào? Thay v́ cái giường nằm th́ dựng nó lên buộc nó vào tường? Hay là buộc cái tường lên trần nhà rồi hai vợ chồng  thoát y đốt khói mù mịt lên,  chạy ṿng ṿng lúc nửa đêm về sáng như mọi da đỏ cầu mưa?

Trung tâm luật sư …phí tổn nhẹ nhàng . Hăng bảo hiểm…bảo phí nhẹ nhàng    

Gần đây, tôi thấy chữ “phí tổn nhẹ nhàng” này đăng càng nhiều trong báo Việt Nam mà tôi không hiểu có phải là mốt dùng chữ mới hay không. Chữ nhẹ nhàng có nghĩa là tỏ ra nhẹ, có vẻ nhẹ : cử động nhẹ nhàng, ăn nói nhẹ nhàng, hoặc là cảm giác khoan khoái: ḷng nhẹ nhàng.

Khi dùng kèm trong chữ  nghĩa trọng lượng nhỏ hơn mức b́nh thuờng, cường độ yếu, không mạnh, th́  ḿnh chỉ dùng một chữ “nhẹ”: cái nón nhẹ, xe hơi nhẹ, phạt nhẹ. Ở đây là phí tổn nhẹ, bảo phí nhẹ. Luật là một nghề nghiệp đ̣i hỏi dùng chữ chính xác hơn tất cả các nghề nghiệp khác. Văn pḥng luật sư mà dùng không đúng chữ th́ làm sao biện hộ cho người khác?

Chiêm Tinh Gia Quái Chiêu thỉnh phép làm ăn bị ế ẩm như tiệm nails, restaurant, cho phép bán tiệm và sang tiệm  lẹ làng:

Trong bài trước tôi có đề cập đến quảng cáo của Thầy Kampuchea dùng thần phép để giúp các cơ sở thương mại. Bây giờ tôi đọc Chiêm Tinh gia Quái Chiêu này cũng chuyên môn thỉnh phép cho các tiệm nails, nhà hàng. Hai thương mại thịnh hành nhất của người Việt Nam ở nước ngoài là ǵ? Làm nails và nhà hàng! Chiêm Tinh Gia Quái Chiêu này do đó ngẫu nhiên có bùa phép đặc biệt cho hai ngành thương mại này, chứ không phải cố ư v́ nó mang tiền về cho Chiêm Tinh Gia. Uổng thật, tôi cũng có làm chủ một thương mại nhưng cái business của tôi là nhà thổ, bùa phép không linh nghiệm chữa cho tôi có nhiều thân chủ được.

Thuốc Bắc Trương Thế Ba Thần Dược chữa bá bệnh 300 viên $150 . Xin lưu ư đau nhức dùng chai đầu tiên thường thường sẽ bị đau hơn trước một chút:

Đọc quảng cáo này xong mà độc giả nào vẫn tín cậy gửi tiền mua thuốc th́ tôi hết ư kiến. Uống 300 viên sẽ bị đau nhức hơn thường lệ th́ cần ǵ bỏ tiền ra mua? Mỗi ngày ra lấy cái búa đập vào ngón tay cái hay ngón trỏ th́ đau nhức hơn thường lệ chứ ǵ? Thuốc này đúng là thần dược v́ uống đúng hết một chai xong, chai thứ hai sẽ tự khắc có hiệu quả. Nếu thế th́ tại sao Thầy Đông Y Trương Thế Ba không tiết kiệm tiền cho khách hàng, bán chai thứ hai cho họ thay v́ bán chai thứ nhất? 

Giáo sư Lê Th́nh Ĺnh, Viện Trưởng Viện Kỹ Thuật Vi Tính (Institute Of Technology), chuyên dậy cách dùng computer:

Người Việt Nam ḿnh phải công nhận là quá giỏi. Từ ngày sang Mỹ đến giờ, đi đâu tôi cũng gặp người nào người nấy với chức danh toàn là dao to búa lớn. Đi đám cưới ngồi dưới bàn tiệc tôi nghe trên khán đài người ta giới thiệu : “Đây là Thiếu Tướng Nguyễn Văn Mỗ”. Đi nhà thờ người ta giới thiệu: “Đây là con tôi, Đại Úy Nguyễn Văn Y”. Đi xem hội chợ người ta giới thiệu “Đây là Đại Tá Huỳnh Phú Sổ”. Ai cũng là tướng với tá cả. Thật sự ra 35 năm nay ở nước Mỹ tôi chưa gặp một quân nhân VNCH nào ngày xưa là lính binh nh́ hay binh nhất. Đi đám cưới một bà lên hát người ta giới thiệu “Đây là bà Nha Sĩ Nguyễn Lấy Răng”. Quảng cáo trong báo th́ là “Bác sĩ Đông Y Lê Huyền Lề”. Chẳng biết bác sĩ này học Đai học Y khoa mười mấy ..ngày? Ở đây th́ là Viện Trưởng Viện Kỹ Thuật Vi Tính, thoạt nghe tôi nghĩ Viện Trưởng này chắc giỏi siêu phàm, dậy phi hành gia, thế nhưng Viện Trưởng chỉ dậy người ta cách dùng computer! Như vậy có phải là phí một nhân tài quốc gia không?

Cách đây vài tuần tôi gặp một chị mới quen và vài người bạn của chị ấy. Chị ấy giới thiệu tôi cho các bạn của chị là: “Chị xin giới thiệu đây là văn sĩ kiêm thi sĩ Nguyễn Tài Ngọc”. Tôi nghe chị ấy giới thiệu mà ngượng cả người, chỉ muốn độn thổ. Thế nhưng bây giờ suy nghĩ lại, tôi nên bắt chước trào lưu hiện đại để mà cũng cập nhật hóa với người ta. Xưa đến nay ban đêm khi tôi ngủ vợ tôi muốn giờ Tí Canh  Ba đánh thức tôi dậy, nàng nói se sẽ : “Anh Ngọc…”. Từ giờ trở đi, tôi bắt nàng phải nói: “Thưa anh Văn sĩ kiêm Thi sĩ Tài Ngọc….”

 

Nguyễn Tài Ngọc