Giá trị $100 dollars

của mỗi tiểu bang

Nguyễn Tài Ngọc dịch

http://www.saigonocean.com/tinhangthang/mucTinCanCho.htm

Chính phủ Liên Bang Hoa Kỳ vừa công bố nhiều dữ kiện so sánh sự khác biệt giữa giá cả và lợi tức của các vùng thành phố và các tiểu bang.

Vì giá vật chất mỗi nơi khác nhau, chẳng hạn như giá nhà ở New York hay California đắt hơn nơi khỉ ho cò gáy Kansas hay Alabama, dùng dữ kiện này, Tax Foundation tính ra 100 dollars mua được giá trị bao nhiêu hàng hóa của từng tiểu bang để xem tiểu bang nào đời sống đắt đỏ nhất và rẻ nhất.

Đây là năm nơi đắt nhất, $100 dollars có giá trị mua ít nhất:

1. Thủ đô Washington, District of Columbia ($84.60)

2. Hawaii ($85.32)

3. New York ($86.66)

4. New Jersey ($87.64)

5. California ($88.57)

và năm tiểu bang giá sinh hoạt rẻ nhất:

1. Mississippi ($115.74)

2. Arkansas ($114.16)

3. Missouri ($113.51)

4. Alabama ($113.51)

5. South Dakota ($113.38)

Một người ở tiểu bang Kentucky lương một năm là $40,000 dollars sau khi đóng thuế, có tiền giá trị ngang với một người ở thủ đô Washington, DC, lương một năm $53,000 dollars sau khi đóng thuế (vì Washington, DC đời sống đắt đỏ hơn), thành thử nếu ai muốn giầu to, trở thành triệu phú trong thời gian ngắn nhất thì nên dọn đến những tiểu bang với giá sinh hoạt rẻ nhất*.

* Thống kê này chỉ nói đến giá trị đồng tiền cao của những tiểu bang khỉ ho cò gáy, mà không đề cập đến sự bất lợi của nó: Tuy là California giá sinh hoạt cao, nhưng thức ăn Việt rẻ. Một người có thể dọn đến tiểu bang Alabama vì giá sinh hoạt rẻ thứ nhì trên nước Mỹ, nhưng nếu muốn mua hột vịt lộn Long An thì phải trả giá cắt cổ: ở California hột vịt lộn chỉ có 79 cents một hột, trong khi ở Alabama một hột vịt lộn là 2000 dollars, mà còn không có để mua!

Nguồn: http://taxfoundation.org/blog/real-value-100-each-state