Mấy chục tấn cá chết ngộp ở Ba-Tây

Đầu tuần này 12-3-2013, hơn 80 tấn cá bị chết ngộp ở Rio de Janeiro lagoon*, gây ra một cơn nhức đầu khủng khiếp cho dân chúng ở đây vừa về mùi cá chết, vừa về môi trường sinh sống của cá.

Mưa như thác lũ cuốn rêu rong hư thối đổ vào lagoon làm oxygen trong nước bị kiệt quệ, giết chết cá, cua, tôm trong biển. Mùa này là mùa cá sinh sản nên số lượng cá chết rất cao. Ở nhiều nơi cá chết nhiều đến nỗi người ta chỉ nhìn thấy cá mà không thấy nước.

Sở rác của thành phố Rio dùng hơn 180 nhân viên để vớt cá chết ra khỏi nước.

* Rio de Janeiro là địa điểm tranh tài của môn chèo thuyền của Thế Vận Hội 2016, sẽ tổ chức ở Ba-Tây.

*"lagoon" là một phần biển được một bức tường san hô hay cát cô lập với biển chính, tạo thành hồ, tôi không biết tiếng Việt gọi là gì. Ai biết xin cho tôi biết, tôi sẽ gửi hai bánh chưng bằng phi thuyền Space Shuttle. Tự điển Anh Việt bây giờ họ dịch là "đầm phá". Ảnh này là một "lagoon":

(nguồn http://en.wikipedia.org/wiki/Lagoon)

(Ảnh từ Internet)